关于串珠,毛衣编织,拼布,布艺,纸艺,十字绣,中国结,押花,软陶讨论的论坛。

piner

初级手工匠

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

主题: 0
精华: 0
积分: 58
威望(CP): 2 点
财富(Wealth): 19 手工币
注册时间: 2007-2-19

17^#

发表于 2007-3-4 17:43 | 只看该作者

天啊，你真是个大好人哦

fion006

手工小学徒

Rank: 2 Rank: 2

主题: 0
精华: 0
积分: 1
威望(CP): 1 点
财富(Wealth): 0 手工币
注册时间: 2007-3-2

18^#

发表于 2007-3-4 18:53 | 只看该作者

謝謝各位分享 ~~新人 ~~

Rank: 5 Rank: 5

主题: 0
精华: 4
积分: 819
威望(CP): 2074 点
财富(Wealth): 2071 手工币
注册时间: 2006-12-25

19^#

发表于 2007-3-9 15:32 | 只看该作者

这两天又翻译出来一个小东东，我给它取了个名字叫钩针盒套件。
应该是比较实用的哦，两年前我就想过要钩的，可是。。。唉，总是有点眼高手低的，计划了一大堆东东，却都没有做。

希望有人能做出来，也算我没白翻译。呵呵。
如果有翻的不对的地方，请指正！

钩针盒套件.rar (1.47 MB)

1 评分人数

红豆夫人: 谢谢分享！威望(CP) + 3 点 财富(Wealth) + 3 手工币

Rank: 5 Rank: 5

主题: 0
精华: 4
积分: 819
威望(CP): 2074 点
财富(Wealth): 2071 手工币
注册时间: 2006-12-25

20^#

发表于 2007-3-13 16:16 | 只看该作者

用了四天时间，终于翻好了迪士尼的那只小毛驴EEYORE（好象又叫依唷，也有叫歧尔的）
赶紧传上来，给喜欢的姐妹。

6月6日，MXZL妹妹提出：小毛驴的第一只耳朵内层和外层的行号写错了，我已经更正过来。

6月13日，MXZL指出：小毛驴第一条腿上的行号37写错了，应该是36，已经改过来了；
第二条腿的第15行，应该是14行，而第15行漏掉了，已经改过来了。

[ 本帖最后由 Jessica-wang 于 2007-6-13 13:49 编辑 ]

Eeyore （小毛驴）.rar (3.22 MB)

3 评分人数

sunshinerain: 我很赞同威望(CP) + 3 点 财富(Wealth) + 3 手工币
hatinhome: love this one威望(CP) + 1 点 财富(Wealth) + 1 手工币
蓝月儿: 谢谢！万分感谢！财富(Wealth) + 5 手工币

pm814113

中级手工匠

Rank: 4

主题: 0
精华: 8
积分: 474
威望(CP): 595 点
财富(Wealth): 1558 手工币
注册时间: 2006-11-13

21^#

发表于 2007-3-13 23:39 | 只看该作者

~辛苦樓主了, 謝謝!~

我爱小猪猪

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

主题: 10
精华: 36
积分: 4038
威望(CP): 7153 点
财富(Wealth): 14845 手工币
注册时间: 2006-9-10

杰出贡献奖风雨同舟奖新人进步奖论坛建设奖

22^#

发表于 2007-3-13 23:50 | 只看该作者

再次严重感谢楼主，辛苦了

yaqiane15

金牌手工师

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

主题: 0
精华: 0
积分: 1780
威望(CP): 16578 点
财富(Wealth): 2156 手工币
注册时间: 2007-3-8

23^#

发表于 2007-3-14 00:12 | 只看该作者

真是太感谢楼主了，真是太不容易了

bingxuecongming

中级手工匠

Rank: 4

主题: 0
精华: 0
积分: 232
威望(CP): 43 点
财富(Wealth): 84 手工币
注册时间: 2006-9-8

24^#

发表于 2007-3-14 00:33 | 只看该作者

真是谢谢楼主，楼主真好心！

Rank: 5 Rank: 5

主题: 0
精华: 4
积分: 819
威望(CP): 2074 点
财富(Wealth): 2071 手工币
注册时间: 2006-12-25

25^#

发表于 2007-3-14 08:26 | 只看该作者

呵呵，反正我有空的时候，就会帮大家翻译一点，只是可惜我不会画图解。。。。

yaya

手工小学徒

Rank: 2 Rank: 2

主题: 0
精华: 0
积分: 24
威望(CP): 1 点
财富(Wealth): 0 手工币
注册时间: 2007-3-10

26^#

发表于 2007-3-14 08:50 | 只看该作者

太太太太太感谢楼主了！超喜欢！

kwng230

中级手工匠

Rank: 4

主题: 0
精华: 4
积分: 291
威望(CP): 733 点
财富(Wealth): 230 手工币
注册时间: 2006-9-20

27^#

发表于 2007-3-14 10:59 | 只看该作者

版主呀請問可否幫我翻譯以下一隻不過我不知齊不齊,我不懂去分辦,麻煩樓主你

[ 本帖最后由 kwng230 于 2007-3-15 14:30 编辑 ]

qtailang

Rank: 5 Rank: 5

主题: 0
精华: 7
积分: 694
威望(CP): 804 点
财富(Wealth): 1458 手工币
注册时间: 2006-10-19

28^#

发表于 2007-3-14 12:18 | 只看该作者

呵！！！我最爱的维尼家族成员之一啊！！辛苦楼主啦！！！

ligatqqq

初级手工匠

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

主题: 0
精华: 0
积分: 134
威望(CP): 45 点
财富(Wealth): 79 手工币
注册时间: 2006-12-17

29^#

发表于 2007-3-14 15:21 | 只看该作者

樓主你好辛苦丫...
可是只有字我還是看不懂..只看的懂圖解....
我真是太對不起你了!!!

Rank: 5 Rank: 5

主题: 0
精华: 4
积分: 819
威望(CP): 2074 点
财富(Wealth): 2071 手工币
注册时间: 2006-12-25

30^#

发表于 2007-3-14 15:37 | 只看该作者

原帖由 ligatqqq 于 2007-3-14 15:21 发表
樓主你好辛苦丫...
可是只有字我還是看不懂..只看的懂圖解....
我真是太對不起你了!!!

可惜我不会画图啊，否则我可以画出图解的。
不过我刚开始的时候，也只会看图，可是照着文字的钩了一次后，就觉得文字的其实也很容易啊。
你可以试试，如果哪里不懂，可以问我啊